di Dario Frau
“Thank you, pupils 5^ at scuola Primaria Pabillonis”. Dal castello di Windsor la regina Elisabetta ringrazia gli alunni della scuola Primaria che Le avevano inviato gli auguri in occasione del Giubileo di Platino. Sono settant’anni, 1952-2022, che la regina Elisabetta è sul trono, un considerevole traguardo apprezzato non solo dagli inglesi ma da tutto il mondo. Una notizia e un avvenimento importante dunque, che tra le attività svolte a scuola è diventata lo spunto per ampliare le conoscenze individuali degli alunni della classe V, durante le attività didattiche.
“Il sistema di governo inglese, la famiglia reale e il regno della regina Elisabetta, sono attività affrontate in programma”, spiega Luisa Cuccu, la maestra di lingua inglese che utilizza diverse strategie educative e didattiche, per far apprendere questa lingua straniera agli alunni. “La ricorrenza della Pasqua, che in Inghilterra viene celebrata con alcune differenze, rispetto a noi, è stata l’occasione di parlare della Regina come capo della Chiesa Anglicana e poi del Giubileo di Platino che ricade quest’anno”, puntualizza la maestra. “Perché non inviare gli auguri alla regina?” E’ stata la proposta degli alunni.
L’idea è stata accolta e ha messo in moto un lavoro didattico molto avvincente che ha interessato diverse azioni: la traduzione del testo, come impostarlo e rivolgersi alla regina, il tipo di scrittura. “Nell’impostazione della lettera, tra le varie formule del cerimoniale di Corte (rigido e severissimo), messe in atto, che prevede specifiche formalità da rispettare, nel rivolgersi alla Regina, la parte finale: “rimanendo i più umili e obbedienti servi di sua Maestà, porgiamo cordiali saluti”, ha fatto sorridere, in particolar modo, gli alunni”, commenta maestra Luisa.
La missiva, dopo diverse attività è stata inviata, spiegando ai ragazzi però, che sarebbe stato difficile avere una risposta poiché la Regina riceve tantissime lettere da ogni parte del mondo.
Invece, la bella sorpresa è arrivata.
Dopo meno di un mese dall’invio, la regina Elisabetta ha risposto, dando l’incarico a lady Elizabetht Leeming dama di Corte e amica (una delle quattro lady che fanno compagnia alla regina) di spiegare, che Lei era impossibilitata perché aveva tanti impegni, ma di aver molto gradito gli auguri degli alunni e di porgere a nome Suo i ringraziamenti per i saluti inviateLe in occasione del Giubileo.
Oltre la lettera autografa, la Regina ha inviato anche un cartoncino del Giubileo con la Sua foto. “I ragazzi, galvanizzati ed entusiasti dalla bellissima esperienza vissuta, che ha aperto nuovi orizzonti di conoscenza di un mondo lontano da loro, hanno subito espresso un desiderio: “perché non andiamo a trovarLa a Buckingham Palace?”
© Riproduzione riservata